125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 56

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

ایجاد فضایی برای ابراز نظر آزادانه و بدون ترس از قضاوت، موجب می‌شود که هر دو طرف بتوانند بهترین تصمیم‌ها را اتخاذ کنند و از نتایج راضی باشند. – Creating a space for free expression without the fear of judgment allows both parties to make the best decisions and be satisfied with the outcomes. (The …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 55

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

گاهی اوقات قدرت واقعی در این است که اجازه دهی طرف مقابل احساس کند که آنها هستند که تصمیم می‌گیرند. این به شما کنترل بیشتری می‌دهد. – Sometimes, true power lies in letting the other party feel as though they are the ones making the decisions. This gives you greater control. (Les Misérables)هنگامی که به …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 54

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

موفقیت در مذاکره مستلزم شجاعت در برخورد با چالش‌ها و ریسک‌های مختلف است. زمانی که شما آماده باشید که در برابر تصمیمات سخت و پیچیده ایستادگی کنید، این شجاعت به‌طور طبیعی به طرف مقابل منتقل می‌شود و آنها شما را به‌عنوان یک طرف قابل‌اعتماد می‌بینند که می‌توانند به تصمیمات او اعتماد کنند. – Success in …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 53

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

آگاهی از این که طرف مقابل چگونه می‌فهمد و پردازش می‌کند، به شما این امکان را می‌دهد که استراتژی‌های خود را به‌طور خاص و مؤثرتر طراحی کنید تا اطمینان حاصل کنید که پیام‌های شما به‌طور صحیح منتقل می‌شوند و توافق مطلوب حاصل می‌شود. – Awareness of how the other party understands and processes information allows …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 52

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

لحظاتی که نمی‌خواهی تحت فشار قرار بگیری، توانایی به چالش کشیدن آن فشار و تسلط بر موقعیت می‌تواند کلید موفقیت باشد. – In moments when you don’t want to be under pressure, the ability to challenge that pressure and take control of the situation can be the key to success. (Contact)توانایی ارائه استدلال‌های قوی و …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 51

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

آگاهی از قدرت انتخاب و تصمیم‌گیری فردی می‌تواند در ایجاد توافق‌های بزرگ و پایدار نقش داشته باشد. کسانی که بر تصمیمات خود تسلط دارند، قادر به ایجاد شرایطی هستند که دیگران نیز آن را به نفع خود می‌بینند. – Awareness of personal choice and decision-making power can play a key role in creating great and …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 50

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

توانایی برقراری ارتباط با دیگران از طریق احساسات نه تنها می‌تواند شما را به هدف‌های خود نزدیک‌تر کند، بلکه باعث ایجاد یک ارتباط واقعی می‌شود که به سادگی نمی‌توان آن را نادیده گرفت. – The ability to connect with others through emotions can not only bring you closer to your goals but create a genuine …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 49

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

برای جلب حمایت دیگران، باید در مواقعی که به نظر می‌رسد هیچ راهی وجود ندارد، امید را به آن‌ها بازگردانید. – To gain others’ support, you must restore hope to them in situations where it seems like there is no way out. (Back to the Future)هنر متقاعد کردن دیگران در این است که از قدرت …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 48

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

برای جلب حمایت دیگران باید آنها را متقاعد کنی که خواسته‌هایشان را در اولویت قرار می‌دهی. زمانی که دیگران احساس کنند به نیازهایشان توجه می‌کنی، همراهیتان می‌کنند. – To gain others’ support, you must convince them that you prioritize their needs. When others feel you are attentive to their desires, they will join you. (Contact)یک …

125 دیالوگ فیلم با ترجمه: چطور دیگران را راضی کنیم؟- قسمت 47

تیر ۲, ۱۴۰۴ 0 Comments

گاهی نمی‌توان با استفاده از دلایل منطقی دیگران را متقاعد کرد؛ گاهی تنها با نشان دادن ارزش‌هایی که درک می‌کنی، می‌توانی آنان را به سوی خود جلب کنی. – Sometimes, logical reasons alone won’t persuade others; sometimes, by showing the values you understand, you can draw them toward you. (Diabolique)وقتی که طرف مقابل احساس کند …